Перевод expectation с английского на русский


Перевод слова '

expectation

': ожидание, надежда, вероятность, предвкушение, упование, чаяние, виды на наследство
Транскрипция: [ˌekspekˈteɪʃən]   US     UK 

Примеры

Ожидание, предвкушение:


 

high expectations

— высокие ожидания
 

low expectations

— низкие ожидания
 

expectation of success

— ожидание успеха
 

expectation of change

— ожидание перемен
 

public expectations

— общественные ожидания

Надежда, чаяние:


 

expectation of help

— надежда на помощь
 

expectation of a miracle

— чаяние чуда
 

with expectation

— с надеждой
 

full of expectation

— полный надежды
 

in expectation of

— в ожидании

Предположение, прогноз:


 

meet expectations

— соответствовать ожиданиям
 

fall short of expectations

— не оправдать ожиданий
 

above expectations

— выше ожиданий
 

below expectations

— ниже ожиданий
 

against expectations

— вопреки ожиданиям

Юр. право на получение:


 

reasonable expectation

— обоснованное ожидание
 

legitimate expectation

— законное ожидание
 

expectation of privacy

— ожидание неприкосновенности частной жизни
 

expectation of compensation

— ожидание компенсации
 

expectation interest

— интерес, основанный на ожидании