Перевод expendable с английского на русский


Перевод слова '

expendable

': расходуемый, потребляемый, невосстановимый, невозвратимый
Транскрипция: [ɪkˈspendəbəl]   US     UK 

Примеры

Оборудование или материалы:


 

expendable supplies

— расходные материалы; расходуемые припасы
 

expendable parts

— расходуемые детали; запасные одноразовые детали
 

expendable items

— одноразовые предметы; расходуемые предметы
 

expendable packaging

— одноразовая упаковка; расходуемая упаковка

Военные или человеческие жертвы:


 

expendable troops

— расходные войска; жертвенные подразделения
 

expendable personnel

— расходный персонал; жертвенный персонал
 

expendable crew

— расходный экипаж; жертвенный экипаж
 

expendable lives

— человеческие жертвы; расходуемые жизни

Одноразовое, одноразовый или одноразовое использование:


 

expendable camera

— одноразовая камера; одноразовый фотоаппарат
 

expendable syringe

— одноразовый шприц; одноразовый инъекционный шприц
 

expendable battery

— одноразовая батарейка; одноразовый аккумулятор

Фигуральное значение, заменяемый или несущественный:


 

expendable character

— расходный персонаж; второстепенный персонаж; жертвенный персонаж
 

expendable asset

— легко заменяемый актив; несущественный актив
 

expendable resource

— расходуемый ресурс; заменяемый ресурс

Финансы, средства или бюджет:


 

expendable funds

— расходуемые средства; средства, предназначенные для расходов
 

expendable budget

— средства на расходы; расходный бюджет
 

expendable allowance

— расходное пособие; сумма, предназначенная для расходов