Перевод expenditure с английского на русский
Перевод слова '
expenditure
Примеры
Государственные или бюджетные расходы:
public expenditure
— государственные расходы; бюджетные расходыgovernment expenditure
— государственные расходыdefence expenditure
— расходы на оборону; расходы на вооружениеsocial expenditure
— социальные расходы; расходы на социальное обеспечениеhealthcare expenditure
— расходы на здравоохранение; затраты на медицинское обслуживаниеeducation expenditure
— расходы на образованиеКапитальные или инвестиционные расходы:
capital expenditure
— капитальные расходы; капитальные затратыcapital expenditure on infrastructure
— капитальные расходы на инфраструктуруcapital expenditure programme
— программа капитальных расходовcapital expenditure budget
— бюджет капитальных расходовОперационные или текущие расходы:
operating expenditure
— операционные расходы; текущие расходыrecurrent expenditure
— постоянные расходы; регулярные расходыday-to-day expenditure
— ежедневные расходы; текущие повседневные расходыcurrent expenditure
— текущие расходыБизнес или корпоративные расходы:
business expenditure
— деловые расходы; расходы предприятияcompany expenditure
— расходы компании; корпоративные расходыmarketing expenditure
— расходы на маркетинг; маркетинговые расходыresearch and development expenditure
— расходы на исследования и разработки; затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работыsales expenditure
— расходы на продажи; затраты на сбытЛичные или семейные расходы:
personal expenditure
— личные расходыhousehold expenditure
— расходы домохозяйства; семейные расходыdiscretionary expenditure
— дискреционные расходы; расходы по собственному усмотрениюessential expenditure
— обязательные расходы; необходимые расходыКонтроль, учёт или сокращение расходов:
expenditure control
— контроль расходовexpenditure tracking
— отслеживание расходов; контроль за расходамиexpenditure review
— пересмотр расходов; анализ расходовreduction of expenditure
— сокращение расходов; снижение расходовexpenditure approval
— утверждение расходовФинансовые показатели, отчёты или соотношения:
total expenditure
— общие расходы; суммарные затратыexpenditure to gdp ratio
— соотношение расходов к валовому внутреннему продуктуprimary expenditure
— первичные расходыexpenditure report
— отчёт о расходах; доклад о расходахПланирование и прогнозирование расходов:
planned expenditure
— запланированные расходыprojected expenditure
— прогнозируемые расходы; предполагаемые расходыexpenditure forecast
— прогноз расходовexpenditure allocation
— распределение расходов; выделение средств