Перевод explication с английского на русский


Перевод слова '

explication

': экспликация, объяснение, толкование, развертывание
Транскрипция: [ˌekspləˈkeɪʃən]   

Примеры

Академическое объяснение или литературный разбор:


  explication of the text

— объяснение текста; разбор текста

  explication of a poem

— объяснение стихотворения; разбор стихотворения

  close explication

— подробный разбор; внимательный анализ

  explication de texte

— разбор текста; анализ текста

Юридическое объяснение или правовое разъяснение:


  explication of the law

— разъяснение закона; толкование закона

  explication clause

— пункт о толковании; оговорка о разъяснении

  explication of contractual terms

— разъяснение условий договора; толкование положений договора

Лингвистическое объяснение или семантическое пояснение:


  explication of meaning

— объяснение значения; толкование смысла

  semantic explication

— семантическое разъяснение; объяснение значения

  pragmatic explication

— прагматическое разъяснение; объяснение употребления в контексте

Педагогическое объяснение или учебное пояснение:


  explication for students

— объяснение для студентов; разъяснение для учащихся

  oral explication

— устное объяснение; устное разъяснение

  teacher's explication

— объяснение преподавателя; разъяснение учителя

Техническое объяснение или документация:


  technical explication

— техническое объяснение; разъяснение технических аспектов

  explication of the procedure

— объяснение процедуры; пояснение порядка действий

  detailed explication

— подробное объяснение; детальное разъяснение

Краткое или личное пояснение:


  brief explication

— краткое объяснение; краткое разъяснение

  personal explication

— личное объяснение; личное разъяснение

  informal explication

— неформальное объяснение; свободное разъяснение