Перевод extemporizer с английского на русский


Перевод слова '

extemporizer

': импровизатор
Транскрипция: [ɪkˈstɛmpərʌɪzə]   US     UK 

Примеры

Человек, который импровизирует или исполнитель импровизации:


 

extemporizer at the piano

— импровизатор за роялем; пианист-импровизатор
 

seasoned extemporizer

— опытный импровизатор
 

jazz extemporizer

— джазовый импровизатор
 

spontaneous extemporizer

— спонтанный импровизатор
 

extemporizer of melodies

— импровизатор мелодий; создатель мелодий на ходу
 

virtuoso extemporizer

— виртуоз-импровизатор; виртуозный импровизатор

Оратор или выступающий, который импровизирует:


 

extemporizer of speeches

— импровизатор речей; оратор-импровизатор
 

extemporizer at the podium

— импровизатор у трибуны; оратор-импровизатор
 

quick thinking extemporizer

— сообразительный оратор-импровизатор; находчивый импровизатор
 

political extemporizer

— политик-импровизатор; политический импровизатор
 

extemporizer in live broadcast

— импровизатор в эфире; выступающий, импровизирующий в прямом эфире

Повседневная импровизация или решение проблем:


 

extemporizer in a crisis

— импровизатор в кризисной ситуации; человек, действующий по ходу дела в чрезвычайных обстоятельствах
 

kitchen extemporizer

— импровизатор на кухне; кулинар-импровизатор
 

extemporizer with tools

— импровизатор с инструментами; мастер, импровизирующий при ремонте
 

extemporizer of makeshift solutions

— импровизатор временных решений; мастер временных решений
 

last minute extemporizer

— импровизатор в последний момент; тот, кто делает на скорую руку

Характеристика, стиль или роль:


 

natural extemporizer

— прирожденный импровизатор; естественный импровизатор
 

habitual extemporizer

— закоренелый импровизатор; привычный импровизатор
 

occasional extemporizer

— случайный импровизатор; эпизодический импровизатор
 

skilled extemporizer

— умелый импровизатор; опытный импровизатор