Перевод eye-catcher с английского на русский


Перевод слова '

eye-catcher

': нечто, бросающееся в глаза, яркое зрелище
Транскрипция: [ˈaɪˌkætʃə]   US     UK 

Примеры

Привлекающая внимание вещь:


 

an eye-catcher in the window

— привлекающая внимание вещь в витрине
 

a real eye-catcher

— настоящая приманка для глаз
 

a bright eye-catcher

— яркий привлекающий внимание предмет

Одежда и аксессуары:


 

an eye-catcher dress

— платье, привлекающее внимание
 

an eye-catcher bag

— сумка, бросающаяся в глаза
 

an eye-catcher accessory

— аксессуар, привлекающий внимание

Реклама и оформление:


 

an eye-catcher in an ad

— привлекающий внимание элемент в рекламе
 

an eye-catcher headline

— цепляющий заголовок
 

an eye-catcher display

— эффектная выкладка

Внешний вид и дизайн:


 

an eye-catcher design

— дизайн, притягивающий взгляд
 

an eye-catcher feature

— заметная особенность
 

an eye-catcher color scheme

— броская цветовая гамма