Перевод eyeball с английского на русский


Перевод слова '

eyeball

': глазное яблоко
Транскрипция: [ˈaɪˌbɒl]   US     UK 

Примеры

Анатомия или часть тела:


 

eyeball

— глазное яблоко
 

bloodshot eyeball

— покрасневшее глазное яблоко
 

protruding eyeball

— выступающее глазное яблоко; выпяченное глазное яблоко
 

damaged eyeball

— поврежденное глазное яблоко; пострадавшее глазное яблоко

Взгляд или пристальный взгляд:


 

eyeball someone

— пристально смотреть на кого-либо; уставиться на кого-либо
 

give someone the eyeball

— пристально смотреть на кого-либо; уставиться на кого-либо
 

eyeball to eyeball

— смотреть друг другу в глаза; лицом к лицу
 

catch someone's eyeball

— привлечь чье-либо внимание; поймать чей-либо взгляд
 

meet someone's eyeball

— встретиться взглядом с кем-либо; встретить чей-либо взгляд

Оценка на глаз или приблизительная оценка:


 

to eyeball

— оценивать на глаз; прикидывать
 

eyeball estimate

— оценка на глаз; приблизительная оценка
 

eyeball measurement

— измерение на глаз; приблизительное измерение
 

eyeball the distance

— прикинуть расстояние на глаз; оценить расстояние на глаз

Внимание или аудитория:


 

eyeballs on the page

— внимание на странице; просмотры страницы
 

get eyeballs

— привлечь внимание; привлечь зрителей
 

generate eyeballs

— привлекать внимание; генерировать просмотры
 

counting eyeballs

— подсчет зрителей; подсчет просмотров
 

bring eyeballs to the site

— привести внимание к сайту; привлечь посетителей на сайт

Идиомы или разговорные выражения:


 

eyeball test

— визуальная проверка; грубая проверка на глаз
 

keep your eyeballs peeled

— будь начеку; держи глаза открытыми
 

hits you right in the eyeballs

— бьет прямо в глаза; сразу бросается в глаза