Перевод faceless с английского на русский


Перевод слова '

faceless

': безликий
Транскрипция: [ˈfeɪsləs]   US     UK 

Примеры

Буквально, без лица:


 

faceless statue

— статуя без лица
 

faceless mannequin

— манекен без лица
 

faceless portrait

— портрет без лица
 

faceless figure

— фигура без лица
 

faceless corpse

— труп без лица

Анонимный, неизвестный:


 

faceless caller

— анонимный звонящий; звонок с неизвестного номера
 

faceless source

— анонимный источник; источник без имени
 

faceless author

— безымянный автор; анонимный автор
 

faceless user

— анонимный пользователь
 

faceless account

— анонимная учетная запись; безливая учетная запись

Безликий, лишенный индивидуальности:


 

faceless corporation

— безликая корпорация
 

faceless bureaucracy

— безликая бюрократия; безликая административная система
 

faceless institution

— безликая организация; безличное учреждение
 

faceless office block

— безликое офисное здание
 

faceless suburb

— безликий пригород

Зловещий, обезличенный:


 

faceless crowd

— обезличенная толпа; безликая толпа
 

faceless killer

— безликий убийца
 

faceless enemy

— безликий враг
 

faceless silhouette

— безликий силуэт
 

faceless mass

— обезличенная масса

В цифровом, техническом контексте:


 

faceless profile

— безликий профиль; анонимный профиль
 

faceless online interaction

— безличное онлайн-взаимодействие; анонимное онлайн-взаимодействие
 

faceless message

— безликое сообщение
 

faceless transaction

— безликая транзакция; анонимная транзакция
 

faceless interface

— безличный интерфейс