Перевод factory farming с английского на русский


Перевод слова '

factory farming

': Вед `ение сельского хозяйства промышленными методами
Транскрипция: [ˈfæktəri ˈfɑːmɪŋ]   US     UK 

Примеры

Описание и характеристики:


 

factory farming

— промышленное животноводство; интенсивное животноводство; фабричное животноводство
 

intensive factory farming

— интенсивное промышленное животноводство; интенсивное фабричное животноводство
 

factory farming practices

— практики промышленного животноводства; методы фабричного животноводства
 

industrial factory farming

— индустриальное промышленное животноводство; индустриальное фабричное животноводство
 

modern factory farming methods

— современные методы промышленного животноводства; современные методы фабричного животноводства

Воздействие и проблемы:


 

environmental impact of factory farming

— воздействие промышленного животноводства на окружающую среду; экологические последствия фабричного животноводства
 

greenhouse gas emissions from factory farming

— выбросы парниковых газов от промышленного животноводства; эмиссия парниковых газов от фабричного животноводства
 

health risks associated with factory farming

— риски для здоровья, связанные с промышленным животноводством; угрозы здоровью от фабричного животноводства
 

animal welfare concerns in factory farming

— проблемы благополучия животных в промышленном животноводстве; вопросы защиты животных при фабричном содержании
 

antibiotic use in factory farming

— использование антибиотиков в промышленном животноводстве; применение антибиотиков на фабричных фермах
 

pollution from factory farming

— загрязнение, вызываемое промышленным животноводством; загрязнение от фабричных ферм

Отрасль, деятельность и объекты:


 

factory farming industry

— отрасль промышленного животноводства; индустрия фабричного животноводства
 

factory farming operations

— операции промышленного животноводства; деятельность фабричных ферм
 

factory farm workers

— работники промышленного животноводства; рабочие фабричных ферм
 

animals raised by factory farming

— животные, выращиваемые промышленным животноводством; животные фабричного откорма
 

factory farm facilities

— объекты фабричного животноводства; сооружения промышленного животноводства

Меры, отношение или борьба:


 

oppose factory farming

— выступать против промышленного животноводства; быть против фабричного животноводства
 

end factory farming

— покончить с промышленным животноводством; положить конец фабричному животноводству
 

regulate factory farming

— регулировать промышленное животноводство; контролировать фабричное животноводство
 

reform factory farming practices

— реформировать практики промышленного животноводства; изменять методы фабричного животноводства
 

campaign against factory farming

— кампания против промышленного животноводства; активная пропаганда против фабричного животноводства
 

legal ban on factory farming

— юридический запрет промышленного животноводства; законодательно запретить фабричное животноводство

Сравнения или альтернативы:


 

alternatives to factory farming

— альтернативы промышленному животноводству; варианты вместо фабричного животноводства
 

small-scale farming instead of factory farming

— мелкое хозяйство вместо промышленного животноводства; малые фермы вместо фабричного животноводства
 

factory farming versus pasture-based farming

— промышленное животноводство по сравнению с пастбищным животноводством; фабричное животноводство против пастбищного содержания
 

supply chains linked to factory farming

— цепочки поставок, связанные с промышленным животноводством; цепочки поставок фабричного животноводства
 

eco-friendly alternatives to factory farming

— экологически благоприятные альтернативы промышленному животноводству; экологичные варианты вместо фабричного животноводства