Перевод fade in с английского на русский


Перевод слова '

fade in

': усиливаться
Транскрипция: [ˈfeɪd ɪn]   US     UK 

Примеры

Аудио, звуковая обработка:


 

fade in the music

— плавное повышение громкости музыки; постепенное появление музыки
 

fade in the vocals

— постепенное появление вокала; плавное нарастание громкости вокала
 

fade in from silence

— постепенное появление из тишины; плавное вступление из тишины
 

fade in track

— плавное появление дорожки; нарастание громкости аудиодорожки
 

fade-in volume

— плавное увеличение громкости; регуляция плавного появления громкости

Видео, кинематография:


 

fade in from black

— появление из черного; плавное проявление из темноты
 

fade in to scene

— плавное появление сцены; переход с появлением сцены
 

fade in shot

— кадр с появлением; кадр с постепенным проявлением изображения
 

fade in effect

— эффект появления; эффект плавного проявления

Интерфейс, веб, анимация:


 

fade-in animation

— анимация появления; эффект плавного появления
 

fade in element

— появление элемента; плавное появление элемента
 

fade in on scroll

— появление при прокрутке; анимация появления при прокрутке
 

css fade-in

— css анимация появления; css эффект плавного появления

Фотография, свет, визуальные эффекты:


 

light fades in

— свет постепенно появляется; свет плавно проявляется
 

colors fade in

— цвета постепенно проявляются; плавное появление цветов
 

image fade-in transition

— плавный переход изображения; переход с постепенным проявлением изображения

Переносное значение, эмоции, память:


 

memories fade in

— воспоминания постепенно проявляются; воспоминания возвращаются
 

feelings fade in

— чувства начинают проявляться; эмоции постепенно появляются
 

a memory fades in

— воспоминание постепенно появляется; воспоминание вновь проявляется