Перевод famed с английского на русский


Перевод слова '

famed

': знаменитый, известный, прославленный
Транскрипция: [ˈfeɪmd]   

Примеры

Значение Знаменитый или Прославленный:


  a famed author

— прославленный автор; знаменитый автор

  the famed artist

— прославленный художник; знаменитый художник

  a famed landmark

— знаменитая достопримечательность; прославленный ориентир

  famed throughout the world

— знаменитый по всему миру; прославленный во всем мире

  famed for its cuisine

— известный своей кухней; прославленный своей кухней

  famed for its hospitality

— известный своим гостеприимством; прославленный своим гостеприимством

  a famed tourist destination

— знаменитое туристическое направление; прославленное место у туристов

  a famed chef

— знаменитый шеф-повар; прославленный повар

  a famed scientist

— прославленный ученый; знаменитый учёный

  a famed poet

— знаменитый поэт; прославленный поэт

Употребление с предлогом for или as:


  famed for his bravery

— прославленный за свою храбрость; известный своей храбростью

  famed for her courageous performances

— прославленная за смелые исполнения; известная своими смелыми выступлениями

  famed for its innovative design

— известный своим инновационным дизайном; прославленный благодаря новаторской конструкции

  famed as a pioneer in

— известный как пионер в; прославленный как первопроходец в

  famed as the inventor of

— прославленный как изобретатель; известный как создатель

Идиоматические сочетания или Устойчивые выражения:


  famed the world over

— знаменит на весь мир; прославлен по всему миру

  famed far and wide

— знаменит повсеместно; прославлен в широких кругах

  famed in folklore

— известный в народных преданиях; прославленный в фольклоре

  famed in literary circles

— известный в литературных кругах; прославлен среди литераторов

  famed name in history

— знаменитое имя в истории; прославленное имя в исторических анналах