Перевод familial с английского на русский


Перевод слова '

familial

': семейный, семейственный, наследственный
Транскрипция: [fəˈmɪljəl]   US     UK 

Примеры

Отношения или связи семьи:


 

familial relationship

— семейные отношения
 

familial bond

— семейная связь; родственная связь
 

familial ties

— семейные узы; родственные связи
 

familial connection

— семейная связь; родственная связь
 

familial network

— семейная сеть; сеть родственников
 

familial support

— семейная поддержка

Эмоции или обязанности семьи:


 

familial love

— семейная любовь; любовь в семье
 

familial responsibility

— семейная ответственность
 

familial obligation

— семейный долг; обязанность перед семьей
 

familial loyalty

— семейная преданность; верность семье
 

familial harmony

— семейная гармония
 

familial conflict

— семейный конфликт; конфликт в семье

Медицинские или генетические термины:


 

familial disease

— семейное заболевание; наследственное заболевание
 

familial predisposition

— семейная предрасположенность; наследственная предрасположенность
 

familial cancer

— семейный рак; наследственный рак
 

familial history

— семейный анамнез; семейная история
 

familial risk

— семейный риск; повышенный риск в семье
 

familial aggregation

— семейная агрегация; скопление заболеваний в семье

Социальные или экономические аспекты:


 

familial household

— семейное хозяйство; домохозяйство семьи
 

familial income

— семейный доход
 

familial status

— семейный статус; положение в семье
 

familial environment

— семейная среда; домашняя среда
 

familial caregiving

— семейный уход; уход со стороны семьи

Юридические или административные термины:


 

familial rights

— семейные права
 

familial law

— семейное право; семейное законодательство
 

familial custody

— семейная опека; опека родственников
 

familial adoption

— внутрисемейное усыновление; усыновление в семье