Перевод far-fetched с английского на русский


Перевод слова '

far-fetched

': неестественный, натянутый, надуманный, притянутый за уши, искусственный
Транскрипция: [fɑːr ˈfetʃt]   

Примеры

Невероятный или неправдоподобный:


  a far-fetched idea

— невероятная идея; неправдоподобная идея

  a far-fetched story

— невероятная история; неправдоподобная история

  a far-fetched claim

— невероятное утверждение; неправдоподобное заявление

  sounds far-fetched

— кажется неправдоподобным; звучит неправдоподобно

  seem far-fetched

— казаться неправдоподобным; выглядеть невероятным

Надуманный или притянутый за уши:


  a far-fetched excuse

— надуманная отговорка; притянутая за уши отговорка

  a far-fetched argument

— надуманный аргумент; притянутый аргумент

  a far-fetched justification

— надуманное оправдание; притянутое оправдание

  a far-fetched connection

— надуманная связь; притянутая связь

Необычный или фантастический, или художественный:


  a far-fetched plot

— фантастический сюжет; надуманный сюжет

  a far-fetched premise

— фантастическая предпосылка; надуманная предпосылка

  a far-fetched scenario

— фантастический сценарий; надуманная ситуация

  a far-fetched concept

— необычная концепция; фантастическая идея