Перевод farmhand с английского на русский


Перевод слова '

farmhand

': батрак, сельскохозяйственный рабочий
Транскрипция: [ˈfɑːrmˌhænd]   US     UK 

Примеры

Позиция или роль:


 

seasonal farmhand

— сезонный рабочий на ферме
 

experienced farmhand

— опытный рабочий на ферме
 

full-time farmhand

— работник фермы на полную ставку
 

part-time farmhand

— работник фермы на неполную ставку
 

migrant farmhand

— мигрант-рабочий на ферме; сезонный мигрант на ферме
 

teenage farmhand

— подросток-работник на ферме; молодой рабочий на ферме

Обязанности и предметы:


 

farmhand duties

— обязанности рабочего на ферме
 

farmhand tools

— инструменты рабочего на ферме; инвентарь рабочего на ферме
 

farmhand wages

— зарплата рабочего на ферме; оплата труда работника на ферме
 

farmhand training

— обучение рабочего на ферме; подготовка работника на ферме
 

farmhand accommodation

— жилье работника на ферме; размещение для работника на ферме

Действия, связанные с farmhand:


 

hire a farmhand

— нанять рабочего на ферме
 

train a farmhand

— обучать рабочего на ферме; готовить работника на ферме
 

fire a farmhand

— уволить рабочего на ферме
 

pay the farmhand

— заплатить рабочему на ферме; платить рабочему на ферме
 

help the farmhand

— помогать рабочему на ферме; оказывать помощь работнику на ферме

Описательные сочетания:


 

the young farmhand

— молодой рабочий на ферме
 

an old farmhand

— пожилой рабочий на ферме; ветеран среди рабочих на ферме
 

a reliable farmhand

— надежный рабочий на ферме; добросовестный работник на ферме
 

a new farmhand

— новый рабочий на ферме; начинающий работник на ферме

Контекст или место работы:


 

farmhand in the fields

— рабочий на ферме в полях; работник на полевых работах
 

farmhand on a dairy farm

— работник на молочной ферме
 

farmhand on a cattle ranch

— работник на скотоводческой ферме; работник на крупной рогатой ферме
 

farmhand at harvest time

— рабочий на ферме во время сбора урожая; работник во время жатвы