Перевод fatefully с английского на русский


Перевод слова '

fatefully

': фатально, пророчески
Транскрипция: [ˈfeɪtfʊli]   

Примеры

Встречи, столкновения:


  fatefully met

— судьбоносно встретились; роково встретились

  fatefully crossed paths

— судьбоносно пересеклись; роковым образом пересеклись

  fatefully bumped into each other

— роково столкнулись друг с другом; судьбоносно натолкнулись друг на друга

  fatefully reunited

— судьбоносно воссоединились; роково воссоединились

Решения, действия или поступки:


  fatefully decided

— судьбоносно решили; роково приняли решение

  fatefully chose

— судьбоносно выбрал; роковым образом выбрал

  fatefully acted

— судьбоносно действовал; роково поступил

  fatefully intervened

— судьбоносно вмешался; роково вмешался

Временные моменты, прибытие или начало:


  fatefully timed arrival

— судьбоносно своевременное прибытие; роково вовремя прибывший

  fatefully at dawn

— судьбоносно на рассвете; роково на заре

  fatefully on that day

— судьбоносно в тот день; роково в тот день

  fatefully in the nick of time

— судьбоносно в самый последний момент; роково в самый подходящий момент

Взгляды, жесты или слова:


  fatefully glanced

— судьбоносно взглянул; роково взглянула

  fatefully smiled

— судьбоносно улыбнулся; роково улыбнулась

  fatefully whispered

— судьбоносно прошептал; роково прошептала

  fatefully shook hands

— судьбоносно пожали руки; роково пожали друг другу руки

Последствия, связь судеб или исход:


  fatefully sealed their fate

— судьбоносно запечатали свою судьбу; роково решили свою судьбу

  fatefully intertwined destinies

— судьбоносно переплели судьбы; роково переплелись судьбы

  fatefully changed everything

— судьбоносно изменило всё; роково изменилось всё

  fatefully led to disaster

— судьбоносно привело к катастрофе; роково привело к беде