Перевод fatless с английского на русский


Перевод слова '

fatless

': обезжиренный
Транскрипция: [ˈfætlɪs]   US     UK 

Примеры

Пищевой или кулинарный:


 

fatless meat

— мясо без жира
 

fatless chicken breast

— куриная грудка без жира
 

fatless milk

— молоко без жира; обезжиренное молоко
 

fatless cooking

— приготовление без жира; кулинария без жира
 

fatless snack

— закуска без жира

Медицинский или диетологический:


 

fatless diet

— безжировая диета; диета без жира; низкожировая диета
 

fatless meal

— безжировый прием пищи; прием пищи без жира
 

fatless infant formula

— детская смесь без жира; безжировая детская смесь
 

fatless supplement

— добавка без жира; безжировая пищевая добавка

Переносный, оценочный смысл:


 

fatless argument

— аргумент без веса; аргумент лишенный сути
 

fatless report

— доклад без содержания; доклад пустой по сути
 

fatless prose

— проза без содержания; проза лишенная выразительности
 

fatless results

— результаты без значимости; несущественные результаты

Научный или биологический:


 

fatless mutant

— мутант без жировой ткани; мутант с отсутствием жира
 

fatless phenotype

— фенотип без жировой ткани; безжировой фенотип
 

fatless gene

— ген, приводящий к отсутствию жира; ген, отвечающий за отсутствие жира
 

fatless organism

— организм без жировых отложений; организм лишенный жира

Финансовый или деловой:


 

fatless profits

— скудная прибыль; прибыль без значительного дохода
 

fatless budget

— бюджет без запасов; жесткий бюджет без излишков
 

fatless deal

— сделка без выгод; сделка без существенных преимуществ