Перевод favourably с английского на русский


Перевод слова '

favourably

': благоприятно, благосклонно, благожелательно
Транскрипция: [ˈfeɪvərəbli]   US     UK 

Примеры

Отношение или впечатление:


 

to view favourably

— рассматривать положительно; благосклонно оценивать
 

to think favourably of

— положительно думать о; благосклонно относиться к
 

be favourably disposed towards

— быть благосклонно настроенным к; иметь положительное отношение к
 

look upon favourably

— смотреть благосклонно на; относиться положительно к

Принятие или реакция:


 

be favourably received

— получить благосклонный приём; быть принятым положительно
 

receive favourably

— принять с одобрением; получить положительную реакцию
 

be favourably reviewed

— получить положительный отзыв; оцениваться благоприятно
 

meet with favour

— встретить с одобрением; получить поддержку (в значении получило одобрение)

Сравнение или исход:


 

compare favourably with

— выгодно сравниваться с; смотреться лучше по сравнению с
 

turn out favourably

— обернуться благоприятно; закончиться удачно
 

fare favourably

— иметь благоприятный исход; добиваться успеха

Положение, расположение или цена:


 

be favourably located

— располагаться в удачном месте; иметь выгодное расположение
 

be favourably positioned

— находиться в выгодном положении; иметь выгодную позицию
 

be favourably priced

— иметь выгодную цену; продаваться по привлекательной цене

Рассмотрение или решение:


 

be favourably considered

— рассматриваться благосклонно; получить положительное рассмотрение
 

be dealt with favourably

— рассматриваться в чью-то пользу; решаться благоприятно для кого-то