Перевод fawning с английского на русский


Перевод слова '

fawning

': раболепный, подхалимаж
Транскрипция: [ˈfɒnɪŋ]   US     UK 

Примеры

Подхалимство, заискивание:


 

fawning over someone

— заискивать перед кем-то; подлизываться к кому-то
 

fawning over the boss

— заискивать перед начальником; подлизываться к боссу
 

fawning at the feet of

— пресмыкаться у ног; заискивать перед
 

a fawning admirer

— заискивающий поклонник; льстивый поклонник
 

a fawning servant

— заискивающий слуга; прислуживающий слуга
 

fawning sycophant

— подхалим; льстец

Хвала, восхваление:


 

fawning praise

— льстивая похвала; лестная похвала
 

fawning reviews

— хвалебные рецензии; восторженные отзывы
 

fawning press coverage

— льстивое освещение в прессе; восторженное освещение в прессе
 

fawning adulation

— льстивое обожание; восторженное преклонение
 

a fawning compliment

— льстивый комплимент; подхалимский комплимент

Жест, тон, поведение:


 

fawning smile

— льстивая улыбка; подхалимская улыбка
 

fawning tone

— льстивый тон; подхалимский тон
 

fawning behavior

— заискивающее поведение; подхалимское поведение
 

fawning manner

— льстивая манера; подхалимская манера