Перевод feather-brained с английского на русский


Перевод слова '

feather-brained

': ветреный, глупый, пустой
Транскрипция: [ˈfeðəˈbreɪnd]   US     UK 

Примеры

Характер или личность:


 

feather-brained person

— легкомысленный человек; пустоголовый человек
 

a feather-brained friend

— легкомысленный друг; пустоголовый друг
 

feather-brained teenager

— легкомысленный подросток; ветреный подросток
 

feather-brained socialite

— легкомысленная светская львица; пустоголовая светская персона
 

feather-brained colleague

— легкомысленный коллега; недальновидный коллега

Поведение или действие:


 

feather-brained idea

— легкомысленная идея; неосмысленная идея
 

feather-brained decision

— опрометчивое решение; легкомысленное решение
 

feather-brained remark

— глупое замечание; легкомысленное высказывание
 

feather-brained plan

— безрассудный план; легкомысленная затея
 

feather-brained move

— неосторожный поступок; легкомысленный шаг

Разговорная шутка или прозвище:


 

you feather-brained fool

— ты пустоголовый дурак; ты ветреный болван
 

my feather-brained self

— я, легкомысленный я; я, пустоголовый я
 

that feather-brained one

— тот пустоголовый; та легкомысленная особа
 

feather-brained cousin

— легкомысленный кузен; пустоголовый родственник

Описание искусства или выступления:


 

feather-brained comedy

— легкомысленная комедия; пустая комедия
 

feather-brained performance

— легкомысленное выступление; ничем не примечательное представление
 

feather-brained song

— легкомысленная песня; поверхностная песня
 

feather-brained novel

— легкомысленный роман; поверхностное произведение