Перевод feathery с английского на русский


Перевод слова '

feathery

': пернатый, пушистый, легкий, покрытый перьями, оперенный, украшенный перьями
Транскрипция: [ˈfeðəri]   

Примеры

Покрытие или строение:


  feathery wings

— перистые крылья; крылья, покрытые перьями

  feathery coat

— перистая шубка; оперение

  feathery down

— пух; перьевой пух

  feathery plume

— перистый плюмаж; украшение из перьев

  feathery tail

— перистый хвост; хвост, покрытый перьями

  feathery crown

— перистая корона; венец из перьев

Текстура или внешность:


  feathery texture

— перистая текстура; пушистая текстура

  feathery surface

— перистая поверхность; пушистая поверхность

  feathery hair

— перистые волосы; мягкие пушистые волосы

  feathery eyelashes

— перистые ресницы

  feathery eyebrows

— перистые брови

  feathery fringe

— перистая бахрома; бахрома из перьев

Легкость или движение:


  feathery touch

— перышкообразное прикосновение; лёгкое как перышко прикосновение

  feathery lightness

— перышкообразная лёгкость; лёгкость как у пера

  feathery movement

— перистое движение; лёгкое колебание

  feathery step

— лёгкий шаг; бесшумный шаг

  feathery snowfall

— мелкий пушистый снег; снег из мягких хлопьев

  feathery clouds

— перистые облака; облака в виде перьев

Природа, растения или листья:


  feathery leaves

— перистые листья; перистораздельные листья

  feathery fronds

— перистые вайи; перистые листовые пластинки

  feathery fern

— перистый папоротник; папоротник с перистыми листьями

Искусство, письмо или штрихи:


  feathery brushstrokes

— перистые мазки кисти; лёгкие кистевые мазки

  feathery pen strokes

— перистые штрихи ручкой; лёгкие перьевые штрихи

  feathery stitching

— деликатная пушистая строчка; декоративная строчка, напоминающая перья

  feathery pattern

— перистый узор; узор, имитирующий перья