Перевод feeler с английского на русский


Перевод слова '

feeler

': щупальце, усик, пробный шар, разведчик, антенна, проба, орган разведки
Транскрипция: [ˈfiːlər]   US     UK 

Примеры

Биологический орган или часть тела:


 

feeler

— усик; щупальце
 

insect feeler

— усик насекомого
 

paired feelers

— парные усики
 

long feelers

— длинные усики
 

sensory feeler

— чувствительный усик; чувствительное щупальце
 

touch feeler

— осязательный усик

Инструмент, измерительный прибор:


 

feeler gauge

— щуп; набор щупов
 

feeler probe

— щуп; зонд
 

feeler blade

— щуповая пластина
 

feeler tool

— измерительный щуп; инструмент для проверки зазора
 

valve feeler

— щуп для регулировки клапанов

Проверка реакции или сбор информации, фигуральное использование:


 

send out a feeler

— отправить зонд; проверить реакцию
 

feeler email

— пробное письмо; письмо для проверки реакции
 

political feeler

— политический зонд; попытка выяснить настроение
 

test the waters with a feeler

— проверять обстановку с помощью зонда; осторожно выяснять реакцию
 

drop a feeler

— сделать пробную попытку; осторожно выяснить мнение

Составные выражения или устойчивые сочетания:


 

feeler sensing device

— устройство для обнаружения прикосновения; прибор с чувствительными щупами
 

feeler mechanism

— механизм щупа; механизм датчика
 

feeler action

— пробное действие; действие зонда
 

feeler contact

— контакт щупа; контактный щуп
 

feeler line

— линия связи для проверки реакции; канал для отправки зондирующих сообщений