Перевод feet с английского на русский


Перевод слова '

feet

': ноги, стопы, лапы
Транскрипция: [ˈfiːt]   US     UK 

Имя cуществительное:

ноги, стопы, футы, лапы

Примеры

Часть тела или состояние:


 

feet

— ноги
 

bare feet

— босые ноги
 

sore feet

— болящие ноги; болезненные ступни
 

swollen feet

— отёкшие ноги; опухшие ступни
 

cold feet

— холодные ноги; трусость; неуверенность

Движение или положение тела:


 

get on your feet

— встать на ноги; поправиться
 

stand on your own two feet

— стоять на собственных ногах; быть самостоятельным
 

on your feet

— на ногах; стоя
 

feet apart

— ноги врозь
 

feet together

— ноги вместе

Обувь или положение в обуви:


 

feet in shoes

— ноги в обуви
 

feet in sandals

— ноги в сандалиях
 

wet feet

— промокшие ноги; мокрые ступни
 

bare feet on the floor

— босые ноги на полу

Единица измерения, длина или рост:


 

feet

— футы
 

two feet

— два фута
 

six feet tall

— ростом шесть футов; быть ростом шесть футов
 

in feet

— в футах

Идиомы или переносный смысл:


 

get cold feet

— струсить; отказаться в последний момент
 

put your feet up

— расслабиться; отдохнуть
 

have itchy feet

— тянуться в дорогу; хотеть путешествовать
 

have two left feet

— быть неуклюжим; плохо танцевать
 

drag your feet

— медлить; тянуть время
 

sweep someone off their feet

— покорить; поразить
 

step on someone’s feet

— наступить кому-то на ногу; обидеть кого-то