Перевод fellow с английского на русский


Перевод слова '

fellow

': парень, товарищ, человек, дружески обращаться
Транскрипция: [ˈfeloʊ]   US     UK 

Примеры

Товарищ, приятель:


 

fellow traveler

— попутчик; политический симпатизант
 

old fellow

— старик; старина
 

jolly fellow

— весельчак; весёлый человек
 

a good fellow

— хороший человек; добряк

Коллега, ровня:


 

fellow worker

— коллега; сослуживец
 

fellow student

— однокурсник; сокурсник
 

fellow researcher

— коллега; соисследователь
 

fellow member

— член той же организации; коллега по организации

Академический титул, членство в научном сообществе:


 

research fellow

— научный сотрудник; исследователь
 

postdoctoral fellow

— постдокторант; научный сотрудник после защиты докторской степени
 

visiting fellow

— приглашённый научный сотрудник; приглашённый исследователь
 

fellow of the Royal Society

— член Королевского общества

Человек, характер или судьба:


 

poor fellow

— бедняга; несчастный человек
 

lucky fellow

— счастливчик; везунчик
 

odd fellow

— странный человек; чудак
 

fellow passenger

— попутчик; пассажир рядом с вами

Сочувствие, чувство общности:


 

a fellow feeling

— чувство общности; взаимное сочувствие
 

to have a fellow feeling for someone

— испытывать сочувствие к кому-либо

Обращение к аудитории, согражданам:


 

my fellow Americans

— мои соотечественники; американские соотечественники
 

my fellow citizens

— мои сограждане; сограждане