Перевод fellowship с английского на русский


Перевод слова '

fellowship

': братство, товарищество, участие, сообщество, общество, членство, соучастие
Транскрипция: [ˈfeloʊʃɪp]   US     UK 

Примеры

Стипендия, грант:


 

research fellowship

— исследовательская стипендия; грант
 

postdoctoral fellowship

— постдокторская стипендия; стипендия для последипломного исследования
 

doctoral fellowship

— докторская стипендия; стипендия для докторантуры
 

travel fellowship

— стипендия на поездку; грант на поездку
 

fellowship award

— присуждение стипендии; награждение стипендией
 

fellowship grant

— грант; стипендия

Стажировка, последипломное обучение:


 

medical fellowship

— клиническая ординатура; стипендия для углубленного клинического обучения
 

clinical fellowship

— клиническая специализация; клиническая стажировка
 

surgical fellowship

— хирургическая специализация; хирургическая стажировка
 

subspecialty fellowship

— субспециализация; углубленная специализация
 

fellowship program

— программа последипломного обучения; программа стажировки

Товарищество или общность:


 

a sense of fellowship

— чувство товарищества; чувство общности
 

fellowship among colleagues

— товарищество среди коллег; сплоченность среди коллег
 

community fellowship

— общинное общение; чувство общности
 

spirit of fellowship

— дух товарищества; дух солидарности

Членство или звание:


 

fellow of the society

— член общества; член организации
 

elected to a fellowship

— избран членом общества; получил членство
 

senior fellowship

— старший член; почетное членство
 

fellowship status

— статус члена; звание члена

Религиозное общение или церковная община:


 

church fellowship

— церковное общение; церковная община
 

fellowship meal

— братская трапеза; общая трапеза
 

religious fellowship

— религиозное общение; община верующих