Перевод ferocious с английского на русский


Перевод слова '

ferocious

': дикий, ужасный, сильный, свирепый, жестокий
Транскрипция: [fəˈroʊʃəs]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) жестокий, свирепый, дикий, беспощадный
2) зверский
3) грозный, ужасный
4) злобный

Примеры

Животные, природа или хищники:


 

ferocious beast

— свирепое животное; свирепый зверь
 

ferocious lion

— свирепый лев
 

ferocious tiger

— свирепый тигр
 

ferocious wolf

— свирепый волк
 

ferocious predator

— свирепый хищник

Нападения, сражения или насилие:


 

ferocious attack

— ожесточённая атака; свирепое нападение
 

ferocious assault

— яростное нападение; ожесточённый штурм
 

ferocious onslaught

— яростный натиск; ожесточённое наступление
 

ferocious battle

— ожесточённая битва; свирепое сражение
 

ferocious fight

— ожесточённая драка; свирепая схватка

Люди, поведение или эмоции:


 

ferocious temper

— свирепый нрав; взрывной характер
 

ferocious determination

— неукротимая решимость; свирепая решимость
 

ferocious passion

— яростная страсть; свирепая страсть
 

ferocious rage

— безудержная ярость; свирепая ярость
 

ferocious opponent

— неумолимый противник; беспощадный соперник
 

ferocious critic

— беспощадный критик; яростный критик
 

ferocious debate

— ожесточённая полемика; яростная дискуссия

Звуки, взгляды или выражения:


 

ferocious roar

— свирепый рёв; оглушительный рёв
 

ferocious howl

— свирепый вой; пронзительный вой
 

ferocious cry

— пронзительный крик; яростный крик
 

ferocious glare

— свирепый взгляд; озлобленный взгляд
 

ferocious expression

— свирепое выражение лица; озлобленное выражение

Погода, стихия или огонь:


 

ferocious storm

— свирепая буря; неистовая гроза
 

ferocious winds

— свирепые ветры; неистовые ветра
 

ferocious blaze

— бушующий пожар; неистовый пожар
 

ferocious waves

— свирепые волны; неистовые волны

Аппетит, голод или потребности:


 

ferocious appetite

— зверский аппетит; неутолимый аппетит
 

ferocious hunger

— зверский голод; неистовый голод

Спорт, выступление или темп:


 

ferocious performance

— яростное выступление; впечатляющее исполнение
 

ferocious pace

— бешеный темп; неумолимый темп
 

ferocious defense

— беспощадная оборона; неумолимая защита
 

ferocious offense

— беспощадное наступление; яростная атака

Критика, рецензии или речь:


 

ferocious review

— разгромная рецензия; беспощадный отзыв
 

ferocious criticism

— беспощадная критика; резкая критика