Перевод Ferris wheel с английского на русский


Перевод слова '

Ferris wheel

': колесо обозрения
Транскрипция: [ˈfer.ɪs ˌwiːl]   US     UK 

Имя cуществительное:

чёртово колесо, колесо обозрения (аттракцион)

Примеры

Объект, предмет:


 

ferris wheel

— колесо обозрения
 

giant ferris wheel

— гигантское колесо обозрения; огромное колесо обозрения
 

mini ferris wheel

— мини-колесо обозрения; маленькое колесо обозрения
 

portable ferris wheel

— передвижное колесо обозрения; мобильное колесо обозрения
 

double-decker ferris wheel

— двухъярусное колесо обозрения; двухэтажное колесо обозрения

Местоположение, события:


 

ferris wheel ride

— поездка на колесе обозрения; катание на колесе обозрения
 

at the ferris wheel

— у колеса обозрения; возле колеса обозрения
 

behind the ferris wheel

— за колесом обозрения
 

ferris wheel platform

— платформа колеса обозрения; площадка колеса обозрения
 

ferris wheel entrance

— вход на колесо обозрения; вход к колесу обозрения

Описание, прилагательные:


 

ferris wheel lights

— огни колеса обозрения; подсветка колеса обозрения
 

illuminated ferris wheel

— освещенное колесо обозрения; подсвеченное колесо обозрения
 

rusty ferris wheel

— ржавое колесо обозрения
 

antique ferris wheel

— антикварное колесо обозрения; старинное колесо обозрения
 

rotating ferris wheel

— вращающееся колесо обозрения

Действие, глагольные сочетания:


 

ride the ferris wheel

— прокатиться на колесе обозрения; покататься на колесе обозрения
 

build a ferris wheel

— построить колесо обозрения; соорудить колесо обозрения
 

operate the ferris wheel

— управлять колесом обозрения; эксплуатировать колесо обозрения
 

fix the ferris wheel

— починить колесо обозрения; отремонтировать колесо обозрения
 

watch the ferris wheel

— наблюдать за колесом обозрения; смотреть на колесо обозрения

Имена собственные, названия:


 

London Eye

— London Eye; лондонский глаз; колесо обозрения в Лондоне
 

Navy Pier Ferris Wheel

— Navy Pier Ferris Wheel; колесо обозрения на пирсе Navy Pier; колесо обозрения на нави пир
 

Central Park Ferris Wheel

— Central Park Ferris Wheel; колесо обозрения в Центральном парке

Переносное значение, метафоры:


 

ferris wheel of emotions

— круговорот эмоций; качели эмоций
 

life is a ferris wheel

— жизнь как колесо обозрения; жизнь как круговорот
 

ferris wheel of fortune

— колесо фортуны; круговорот удачи

Время, погода:


 

ferris wheel at sunset

— колесо обозрения на закате; колесо обозрения при закате
 

ferris wheel in the rain

— колесо обозрения под дождем; колесо обозрения в дождь
 

ferris wheel at night

— колесо обозрения ночью; колесо обозрения в ночное время