Перевод fiddling с английского на русский


Перевод слова '

fiddling

': пустячный, пустой, занятый пустяками, бесполезный, ничтожный
Транскрипция: [ˈfɪdəlɪŋ]   US     UK 

Примеры

Мелкая возня:


 

fiddling with the radio

— возня с радио
 

fiddling with the settings

— возня с настройками
 

fiddling around in the garage

— возня в гараже
 

fiddling with the lock

— возня с замком

Бесполезная суета:


 

all that fiddling and fuss

— вся эта суета и возня
 

stop all the fiddling

— хватит этой возни
 

fiddling about with paperwork

— пустая возня с бумагами

Незначительный:


 

a fiddling detail

— мелкая деталь
 

fiddling expenses

— мелкие расходы
 

for a fiddling sum

— за пустяковую сумму

Мелкая работа руками:


 

fiddling with wires

— ковыряние в проводах
 

fiddling with the engine

— возня с двигателем
 

fiddling at the workbench

— копание на верстаке