Перевод figurative с английского на русский


Перевод слова '

figurative

': образный, изобразительный, переносный, фигуральный, метафорический, пластический
Транскрипция: [ˈfɪɡjərətɪv]   US     UK 

Примеры

Образный или метафорический:


 

figurative language

— образная речь; метафорическая речь
 

figurative speech

— образная речь; фигуральная речь
 

figurative meaning

— переносный смысл; фигуральное значение
 

figurative sense

— переносный смысл; образный смысл
 

figurative expression

— образное выражение; фигуральное выражение
 

figurative comparison

— переносное сравнение; образное сравнение
 

figurative device

— троп; фигуральный художественный прием
 

figurative imagery

— образная образность; фигуральные образы

Изобразительное или фигуративное искусство:


 

figurative art

— изобразительное искусство; фигуративное искусство
 

figurative painting

— фигуративная живопись; изобразительная живопись
 

figurative sculpture

— фигуративная скульптура; скульптура с изображением фигур
 

figurative figure

— фигуративное изображение; изображение фигуры

Употребление или интерпретация:


 

figurative use

— переносное употребление; фигуральное употребление
 

figurative interpretation

— образная интерпретация; фигуральное толкование
 

figurative reading

— образное прочтение; фигуральное прочтение

Стиль или форма выражения:


 

figurative style

— образный стиль; фигуральный стиль
 

figurative form

— образная форма; фигуральная форма