Перевод figurehead с английского на русский
Перевод слова '
figurehead
Транскрипция: [ˈfɪgəhed] US
UK
Имя существительное:
подставное лицо, номинальный глава, марионетка, носовое украшение, номинальный начальникПримеры
Номинальный руководитель:
a figurehead president
— номинальный президентa figurehead chairman
— номинальный председательa figurehead ruler
— номинальный правительa figurehead leader
— номинальный лидерПодставное лицо:
serve as a figurehead
— быть подставным лицомuse someone as a figurehead
— использовать кого-л. как подставное лицоa mere figurehead
— простое подставное лицоa political figurehead
— политическое подставное лицоМарионетка:
a puppet figurehead
— марионеткаinstall a figurehead
— посадить марионеткуkeep someone as a figurehead
— держать кого-л. в роли марионеткиthe figurehead regime
— марионеточный режимНосовое украшение:
a carved figurehead
— резное носовое украшениеthe ship's figurehead
— носовое украшение корабляa wooden figurehead
— деревянное носовое украшениеa decorative figurehead
— декоративное носовое украшение