Перевод figuring с английского на русский


Перевод слова '

figuring

': фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе
Транскрипция: [ˈfɪgərɪŋ]   US     UK 

Глагол:

фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять, решать арифметические задачи, оценивать

Причастие:

фигурирующий

Имя существительное:

вычисление

Примеры

Фигурировать, упоминаться:


 

figuring in the report

— фигурировать в отчёте
 

figuring among the suspects

— фигурировать среди подозреваемых
 

figuring on the list

— фигурировать в списке

Считать, полагать:


 

figuring it will work

— полагая, что это сработает
 

figuring he is right

— считая, что он прав
 

figuring on a quick answer

— рассчитывая на быстрый ответ

Представлять себе, воображать:


 

figuring the scene

— представляя себе сцену
 

figuring herself as a star

— воображая себя звездой
 

figuring what might happen

— представляя, что может случиться

Изображать, украшать фигурами:


 

figuring the walls

— украшать стены фигурами
 

figuring the ceiling

— расписывать потолок фигурами
 

figuring the vase with birds

— украшать вазу фигурками птиц

Подсчёт, вычисление:


 

figuring the total

— подсчитывая итог
 

figuring the cost

— вычисляя стоимость
 

figuring out the sum

— вычисляя сумму