Перевод file с английского на русский
Перевод слова '
file
Транскрипция: [ˈfaɪl] US
UK
Имя cуществительное:
1) напильник, слесарная пила, рашпиль2) пилочка для ногтей
3) скоросшиватель, регистратор для бумаг
4) подшивка газеты
5) подшитые бумаги, досье, дело
6) ряд, шеренга, колонна людей
7) очередь, хвост
8) {вычислительная техника} файл
Глагол:
1) пилить, подпиливать, шлифовать напильником2) отделывать, дорабатывать произведение
3) идти гуськом, передвигаться колонной
4) сдавать в архив
Примеры
walk in single file
— идти гуськомmove in single file
— двигаться поодиночкеmarch in file
— маршировать в колонне; шагать строемfile into the room
— заходить по одному в комнатуfile out of the building
— выходить из здания по одномуfile across the bridge
— переходить мост по одномуstand in file
— стоять в очередиbreak the file
— нарушить стройlead the file
— идти первым в колоннеnail file
— пилочка для ногтейmetal file
— напильник по металлуfile drawer
— ящик для файловfile folder
— папка для документовfile cabinet
— шкаф для хранения документовopen a file
— открыть файлsave the file
— сохранить файлdelete the file
— удалить файлupload the file
— загрузить файлfile a complaint
— подать жалобуfile a report
— подать отчётfile for divorce
— подать на разводfile taxes
— подать налоговую декларациюlegal file
— юридическое делоmedical file
— медицинская картаpersonnel file
— личное дело сотрудникаconfidential file
— конфиденциальный файлarchived file
— архивный файлcase file
— досье по делуclient file
— файл клиентаfile name
— имя файлаfile format
— формат файлаfile extension
— расширение файлаfile size
— размер файлаfile path
— путь к файлуfile system
— файловая системаfile transfer
— передача файлаfile encryption
— шифрование файла