Перевод finagle с английского на русский
Перевод слова '
finagle
Транскрипция: [fəˈneɪɡəl] US
UK
Примеры
Хитрить и выкручиваться:
finagle a deal
— хитро провернуть сделкуfinagle an advantage
— выкрутиться с выгодойfinagle a way in
— протиснуться внутрьfinagle one’s way out
— выкрутиться и уйтиДобывать с трудом:
finagle some money
— добыть денегfinagle a ticket
— достать билетfinagle a loan
— выбить кредитfinagle a reservation
— урвать броньДобиваться обходным путём:
finagle permission
— выклянчить разрешениеfinagle approval
— добиться одобренияfinagle a signature
— выпросить подписьfinagle an exception
— выторговать исключениеПодтасовывать и манипулировать:
finagle the numbers
— подтасовать цифрыfinagle the facts
— исказить фактыfinagle the system
— обойти системуfinagle the rules
— обойти правила