Перевод finder с английского на русский


Перевод слова '

finder

': искатель, видоискатель, вспомогательный телескоп
Транскрипция: [ˈfaɪndər]   US     UK 

Примеры

Человек или агент, выполняющий поиск:


 

job finder

— сервис по поиску работы; агент по подбору вакансий
 

property finder

— агент по подбору недвижимости; консультант по поиску недвижимости
 

treasure finder

— искатель сокровищ; охотник за сокровищами
 

match finder

— сервис по подбору партнёров; сватовщик
 

talent finder

— рекрутер; искатель талантов

Инструмент или программное обеспечение, средство поиска:


 

finder

— файловый менеджер; системная программа для работы с файлами
 

file finder

— утилита поиска файлов; программа для поиска файлов
 

font finder

— инструмент для поиска шрифтов; утилита для определения шрифтов
 

process finder

— утилита для просмотра процессов; программа управления процессами
 

metal finder

— детектор металла; прибор для поиска металлов

Оптические приборы или части фотоаппарата:


 

viewfinder

— видоискатель; визир
 

rangefinder

— дальномер; дальномерное устройство
 

focus finder

— помощник для фокусировки; устройство для наведения фокуса

Юридические и финансовые термины:


 

finder's fee

— вознаграждение за нахождение; комиссия посредника

Идиомы и устойчивые выражения:


 

finders keepers

— кто нашёл, тот и владеет; найдёшь — забирай