Перевод fingerprint с английского на русский


Перевод слова '

fingerprint

': отпечаток пальца, снимать отпечатки пальцев
Транскрипция: [ˈfɪŋɡərˌprɪnt]   

Примеры

Отпечаток пальца, криминалистика:


  fingerprint

— отпечаток пальца

  latent fingerprint

— скрытый отпечаток пальца; латентный отпечаток пальца

  partial fingerprint

— частичный отпечаток пальца

  smudged fingerprint

— размазанный отпечаток пальца

  lift a fingerprint

— снять отпечаток пальца

  match a fingerprint

— установить соответствие отпечатка пальца; совпадение отпечатков пальцев

  fingerprint evidence

— доказательство по отпечатку пальца; вещественное доказательство в виде отпечатков пальцев

  fingerprint analysis

— анализ отпечатков пальцев; экспертиза отпечатков пальцев

  fingerprint examiner

— эксперт по отпечаткам пальцев; судебный эксперт по отпечаткам пальцев

  fingerprint identification

— идентификация по отпечаткам пальцев; установление личности по отпечаткам пальцев

Технологии, биометрия или безопасность:


  fingerprint scanner

— сканер отпечатков пальцев; считыватель отпечатков пальцев

  fingerprint sensor

— сенсор отпечатков пальцев; датчик отпечатков пальцев

  fingerprint reader

— считыватель отпечатков пальцев

  fingerprint authentication

— аутентификация по отпечаткам пальцев; биометрическая аутентификация по отпечаткам пальцев

  fingerprint id

— идентификация по отпечатку пальца; идентификатор отпечатка пальца

  fingerprint template

— шаблон отпечатка пальца; эталон отпечатка пальца

  biometric fingerprint

— биометрический отпечаток пальца

  device fingerprint

— отпечаток устройства; идентификатор устройства по отпечатку

  browser fingerprint

— отпечаток браузера; отпечаток веб-браузера

  digital fingerprint

— цифровой отпечаток; цифровой след

  enroll a fingerprint

— зарегистрировать отпечаток пальца; добавить отпечаток в систему

Глаголы, фразы с действием:


  to fingerprint

— снять отпечатки пальцев; регистрировать отпечатки пальцев

  to fingerprint someone

— снять отпечатки пальцев с кого-либо; зарегистрировать отпечатки пальцев у кого-либо

  to be fingerprinted

— пройти снятие отпечатков пальцев; у кого-либо сняли отпечатки пальцев

  leave a fingerprint

— оставить отпечаток пальца; оставить след

  remove fingerprints

— удалить отпечатки пальцев; стереть отпечатки пальцев

  wipe away fingerprints

— стереть отпечатки пальцев; удалить отпечатки пальцев

Фигуральные значения, метафоры:


  fingerprint

— почерк; характерная черта; отпечаток

  leave one's fingerprint on something

— оставить свой отпечаток на чем-то; оставить след в чем-то

  the company's fingerprint

— почерк компании; характерная особенность компании

  cultural fingerprint

— культурный отпечаток; культурный след

  unique fingerprint

— уникальный почерк; уникальная особенность

Наука, медицина или генетика:


  genetic fingerprint

— генетический отпечаток; генетическая подпись

  genetic fingerprinting

— генетическая идентификация; метод генетической идентификации

  protein fingerprinting

— отпечаток белков; идентификация по белкам

  fingerprint pattern

— узор отпечатка пальца; рисунок отпечатка пальца