Перевод fire raising с английского на русский


Перевод слова '

fire raising

': разжигание огня
Транскрипция: [ˈfaɪə ˈreɪzɪŋ]   US     UK 

Примеры

Криминальное значение, поджог:


 

fire-raising

— поджог
 

deliberate fire-raising

— преднамеренный поджог; умышленный поджог
 

suspected fire-raising

— предполагаемый поджог; подозреваемый поджог
 

fire-raising offence

— преступление поджога; преступление, связанное с поджогом
 

serial fire-raising

— серия поджогов; серийные поджоги
 

fire-raising investigation

— расследование поджогов; расследование факта поджога

Разведение огня, бытовое значение:


 

raising a fire

— разведение огня; разжигание костра
 

fire raising technique

— техника разжигания огня; способ разведения огня
 

raise the fire

— разжечь огонь; поджечь костер
 

small-scale fire raising

— разжигание небольшого костра; разведение маленького огня

Переносное значение, возбуждение эмоций или поддержки:


 

fire-raising speech

— вдохновляющая речь; подстрекательская речь; разжигающая страсти
 

fire-raising rhetoric

— разжигающая риторика; подогревающая риторика
 

fire-raising campaign

— кампания, разжигающая страсти; кампания по подогреву интереса

Оборудование или лица, связанные с поджогом:


 

fire-raising device

— зажигательное устройство; устройство для поджога
 

fire-raiser

— поджигатель; зачинщик поджогов
 

fire-raising incident

— инцидент поджога; случай поджога