Перевод first с английского на русский


Перевод слова '

first

': первый, ранний, выдающийся
Транскрипция: [ˈfɝːst]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) первое число, первый раз
2) высшая оценка на экзамене
3) степень бакалавра с отличием первого класса в университете
4) начало
5) товары высшего качества

Наречие:

1) вначале, поначалу, сперва, сначала, раньше, перед
2) впервые
3) прежде всего, в первую очередь, первым делом
4) предпочтительно
5) скорее

Имя прилагательное:

1) первоначальный, первый, ранний
2) первосортный, самый лучший
3) первый, ведущий
4) первый, выдающийся, значительный

Числительное:

первый

Предлог:

прежде

Примеры

Порядковый и начальный:


 

the first day

— первый день
 

the first step

— первый шаг
 

the first time

— первый раз
 

the first page

— первая страница

Сначала и сперва:


 

first of all

— прежде всего
 

first and foremost

— в первую очередь
 

first things first

— сначала самое важное
 

first come, first served

— кто первый пришёл, того и обслужили

Ранний и прежний:


 

first light

— первые лучи света
 

first signs

— первые признаки
 

first draft

— черновой вариант
 

first impression

— первое впечатление

Лучший и высший:


 

first-class service

— сервис высшего класса
 

first-rate quality

— первоклассное качество
 

first prize

— первая премия
 

first honors

— диплом с отличием

Впервые и раньше:


 

for the first time

— впервые
 

first ever

— впервые в истории
 

first seen

— впервые замеченный
 

first choice

— предпочтительный выбор