Перевод fitter с английского на русский


Перевод слова '

fitter

': слесарь, монтер, сборщик, механик, портной, слесарь-монтажник
Транскрипция: [ˈfɪtər]   US     UK 

Примеры

Профессии и должности или специализации:


 

fitter

— слесарь; монтажник
 

pipe fitter

— монтажник труб; трубопроводчик
 

maintenance fitter

— механик по техническому обслуживанию; ремонтник оборудования
 

assembly fitter

— слесарь-сборщик; сборщик оборудования
 

mechanical fitter

— механик-слесарь; механик-монтажник
 

electrical fitter

— электромонтажник; электротехник-монтажник
 

refrigeration fitter

— монтажник холодильного оборудования; холодильщик
 

plant fitter

— монтажник технологического оборудования; наладчик оборудования
 

fitter and turner

— слесарь и токарь; слесарь-токарь
 

apprentice fitter

— ученик слесаря; стажер-монтажник
 

chief fitter

— главный монтажник; старший механик
 

journeyman fitter

— квалифицированный слесарь; опытный слесарь

Инструменты, места или помощники:


 

fitter's tools

— инструменты слесаря; монтажные инструменты
 

fitter's workshop

— мастерская слесаря; монтажная мастерская
 

fitter's bench

— верстак слесаря; слесарный верстак
 

fitter's mate

— помощник монтажника; помощник слесаря

Действия, связанные с вызовом или наймом:


 

call a fitter

— вызвать монтажника; вызвать слесаря
 

hire a fitter

— нанять монтажника; нанять слесаря
 

fitter needed

— нужен монтажник; требуется слесарь
 

fitters required

— требуются монтажники; нужны слесари

Сравнительная форма или состояние, здоровье:


 

fitter than

— более подтянутый; в лучшей физической форме чем
 

getting fitter

— становится более подтянутым; приходит в лучшую физическую форму
 

stay fitter

— оставаться более подтянутым; поддерживать хорошую физическую форму