Перевод flabby с английского на русский


Перевод слова '

flabby

': дряблый, вялый, слабохарактерный, мягкотелый, отвислый, отвисший, расплывчатый
Транскрипция: [ˈflæbi]   

Примеры

Физическое состояние, внешний вид:


  flabby muscles

— дряблые мышцы; обвисшие мышцы

  flabby skin

— дряблая кожа; обвисшая кожа

  flabby arms

— дряблые руки; обвисшие руки

  flabby belly

— дряблый живот; обвисший живот

  flabby thighs

— дряблые бедра; обвисшие бедра

  flabby cheeks

— дряблые щеки; обвисшие щеки

  flabby body

— дряблое тело; обвисшее тело

Качество, эффективность:


  flabby argument

— слабый аргумент; неубедительный аргумент

  flabby leadership

— вялое руководство; слабое руководство

  flabby response

— вялый ответ; слабая реакция

  flabby policy

— вялая политика; слабая политика

  flabby performance

— вялое выступление; слабая результативность

  flabby economy

— вялая экономика; слабая экономика

Стиль письма или речь:


  flabby prose

— вялый стиль письма; невыразительная проза

  flabby writing

— неубедительное письмо; слабое письмо

  flabby sentence structure

— слабая структура предложения; неуклюжая структура предложения

  flabby rhetoric

— вялая риторика; неубедительная риторика

Отговорки или оправдания:


  flabby excuse

— слабая отговорка; неубедительное оправдание

  flabby justification

— слабое оправдание; неубедительное обоснование

Метафорические или моральные употребления:


  flabby conscience

— вялое совесть; слабая совесть

  flabby morals

— слабая нравственность; расплывчатая нравственность

  flabby resolve

— слабая решимость; вялая решимость