Перевод flannel с английского на русский


Перевод слова '

flannel

': фланель, фланелька, фланелевый, протирать фланелью
Транскрипция: [ˈflænəl]   US     UK 

Примеры

Одежда и предметы одежды:


 

flannel

— фланель
 

flannel shirt

— фланелевая рубашка; рубашка из фланели
 

flannel pajamas

— фланелевые пижамы; пижама из фланели
 

flannel trousers

— фланелевые брюки; брюки из фланели
 

flannel jacket

— фланелевая куртка; куртка из фланели
 

flannel skirt

— фланелевая юбка; юбка из фланели
 

flannel blouse

— фланелевая блузка; блузка из фланели

Постельное бельё и домашний текстиль:


 

flannel sheets

— фланелевые простыни; простыни из фланели
 

flannel blanket

— фланелевое одеяло; одеяло из фланели
 

flannel pillowcase

— фланелевая наволочка; наволочка из фланели
 

flannel bathrobe

— фланелевый халат; халат из фланели
 

flannel towel

— фланелевое полотенце; полотенце из фланели

Описание ткани и свойства:


 

soft flannel

— мягкая фланель
 

brushed flannel

— фланель с начесом; начесанная фланель
 

lightweight flannel

— легкая фланель; тонкая фланель
 

heavy flannel

— плотная фланель; толстая фланель
 

flannel fabric

— ткань фланель; фланелевая ткань

Подкладка, отделка и конструкция:


 

flannel lined coat

— пальто с подкладкой из фланели; пальто на подкладке из фланели
 

flannel backed wallpaper

— обои с фланелевой основой; обои с фланелевой подложкой
 

flannel trim

— отделка из фланели; фланелевая отделка

Переносные значения или выражения:


 

to flannel someone

— водить кого-либо за нос; вводить в заблуждение, разговорное
 

flannel mouth

— пустослов; человек, который говорит много, но ни о чем
 

flannel shirt weather

— время носить фланелевые рубашки; прохладная погода для фланелевых рубашек