Перевод flapping с английского на русский


Перевод слова '

flapping

': махать, хлопать, взмахивать, развеваться, трепыхаться
Транскрипция: [ˈflæpɪŋ]   US     UK 

Глагол:

махать, хлопать, взмахнуть, развеваться, махнуть, колыхаться, взмахивать крыльями, трепыхаться, шлепать, бить, взмахивать

Имя существительное:

хлопанье, раскачивание

Причастие:

машущий, хлопающий

Примеры

Махать и хлопать:


 

flapping wings

— махание крыльями
 

flapping hands

— размахивание руками
 

flapping a flag

— развевание флага

Хлопанье и шлепки:


 

flapping in the wind

— хлопать на ветру
 

flapping the sheets

— хлопать простынями
 

flapping shoes

— шлёпать обувью

Трепыхание и колыхание:


 

flapping fish

— трепыхающаяся рыба
 

flapping fabric

— колышущаяся ткань
 

flapping curtains

— развевающиеся занавески

Взмахи и взлет:


 

flapping to take off

— взмахивать крыльями при взлёте
 

flapping hard

— сильно махать
 

flapping its wings

— взмахивать крыльями