Перевод flat-footed с английского на русский


Перевод слова '

flat-footed

': плоскостопный, решительный, твёрдый, откровенный, прямолинейный, честный
Транскрипция: [flæt ˈfʊtɪd]   US     UK 

Примеры

О плоскостопии:


 

flat-footed child

— ребёнок с плоскостопием
 

flat-footed adult

— взрослый с плоскостопием
 

be flat-footed

— страдать плоскостопием
 

slightly flat-footed

— слегка плоскостопый

О походке и стопе:


 

walk flat-footed

— ходить плоскостопо
 

stand flat-footed

— стоять всей стопой
 

land flat-footed

— приземлиться на всю стопу
 

run flat-footed

— бежать, наступая всей стопой

В переносном смысле:


 

be caught flat-footed

— быть застигнутым врасплох
 

leave someone flat-footed

— застать кого-л. врасплох
 

flat-footed response

— неподготовленный ответ
 

flat-footed reaction

— растерянная реакция

О манере игры и движений:


 

flat-footed defense

— неповоротливая защита
 

flat-footed play

— игра без манёвра
 

flat-footed move

— неуклюжий ход
 

flat-footed stance

— неподвижная стойка