Перевод fleshly с английского на русский


Перевод слова '

fleshly

': плотский, телесный, чувственный, мирской, суетный
Транскрипция: [ˈfleʃli]   US     UK 

Примеры

Телесный, физический:


 

fleshly body

— плоть; телесная оболочка
 

fleshly needs

— телесные потребности; физические потребности
 

fleshly strength

— телесная сила; физическая сила
 

fleshly weakness

— телесная слабость; физическая немощь
 

fleshly form

— телесная форма; плотская форма
 

fleshly infirmities

— телесные немощи; физические болезни
 

fleshly existence

— телесное существование; жизнь в теле

Плотский, чувственный или греховный:


 

fleshly desire

— плотские желания; чувственные желания
 

fleshly lust

— плотская похоть; чувственное влечение
 

fleshly pleasures

— плотские наслаждения; чувственные удовольствия
 

fleshly passions

— плотские страсти; чувственные порывы
 

fleshly temptation

— плотское искушение; искушение плотью
 

fleshly indulgence

— потакание плотским желаниям; потворство плотским наслаждениям
 

fleshly love

— плотская любовь; чувственная любовь

Устаревший, поэтический или религиозный:


 

fleshly tent

— шатер плоти; телесная обитель
 

fleshly frame

— телесная оболочка; тело
 

fleshly tabernacle

— плотская скиния; телесное жилище
 

fleshly mind

— ум плоти; склонность к плотскому
 

fleshly lusts

— похоти плоти; страсти плоти