Перевод flunky с английского на русский


Перевод слова '

flunky

': лакей, ливрейный лакей, подхалим, прислужник, подлиза, официант, повар
Транскрипция: [ˈflʌŋki]   US     UK 

Примеры

Прислужник:


 

a rich man’s flunky

— лакей богача
 

political flunky

— политический прислужник
 

corporate flunky

— корпоративный прихвостень

Подхалим:


 

a flunky to the boss

— подхалим у начальника
 

act like a flunky

— вести себя как подхалим
 

a mere flunky

— простой подхалим

Исполнитель поручений:


 

send a flunky for coffee

— послать лакея за кофе
 

use flunkies to run errands

— пользоваться лакеями для поручений
 

the flunky fetched the papers

— лакей принёс бумаги