Перевод fluttering с английского на русский


Перевод слова '

fluttering

': трепетание, дрожание, трепетать, развеваться, дрожащий
Транскрипция: [ˈflʌtərɪŋ]   US     UK 

Глагол:

трепетать, развеваться, вибрировать, перепархивать, дрожать, биться неровно, махать, махать крыльями, бить крыльями

Имя существительное:

трепетание, дрожание

Причастие:

дрожащий, развевающийся, порхающий

Примеры

Трепетание и развевание:


 

fluttering flag

— трепещущий флаг
 

fluttering curtains

— развевающиеся занавески
 

fluttering leaves

— трепещущие листья
 

fluttering in the breeze

— трепетать на ветру

Быстрое махание крыльями:


 

fluttering wings

— махание крыльями
 

fluttering about the room

— перепархивать по комнате
 

fluttering from flower to flower

— перелетать с цветка на цветок
 

fluttering away

— улетать, перепархивая

Дрожание и вибрация:


 

fluttering eyelids

— дрожащие веки
 

fluttering hands

— дрожащие руки
 

fluttering pulse

— неровный пульс
 

fluttering sound

— дрожащий звук

Волнение и беспокойство:


 

fluttering heart

— трепещущее сердце
 

fluttering nerves

— расшатанные нервы
 

fluttering with excitement

— волноваться от возбуждения
 

fluttering at the thought

— трепетать при мысли