Перевод fly away с английского на русский


Перевод слова '

fly away

': улетать
Транскрипция: [ˈflaɪ əˈweɪ]   US     UK 

Примеры

Улетать в воздухе:


 

fly away into the sky

— улететь в небо
 

fly away from the nest

— улететь из гнезда
 

fly away over the hills

— улететь за холмы
 

watch the birds fly away

— смотреть, как птицы улетают

Уезжать, улетать прочь:


 

fly away for the weekend

— улететь на выходные
 

fly away to Paris

— улететь в Париж
 

fly away from home

— улететь из дома
 

fly away on business

— улететь по делам

Исчезать, ускользать:


 

let the moment fly away

— упустить момент
 

watch the dream fly away

— видеть, как мечта ускользает
 

have the thought fly away

— потерять мысль
 

feel the pain fly away

— чувствовать, как боль проходит

О волосах и одежде:


 

fly away in the wind

— разлетаться на ветру
 

make the hair fly away

— растрепать волосы
 

let the scarf fly away

— дать шарфу развеваться
 

see the papers fly away

— видеть, как бумаги разлетаются