Перевод focus с английского на русский


Перевод слова '

focus

': фокус, центр, очаг, средоточие, сфокусировать, фокусироваться
Транскрипция: [ˈfoʊkəs]   US     UK 

Примеры

Оптика и зрение:


 

in focus

— в фокусе
 

out of focus

— не в фокусе
 

bring into focus

— сделать чётким
 

focus the lens

— навести объектив

Внимание и концентрация:


 

focus on the task

— сосредоточиться на задаче
 

lose focus

— потерять концентрацию
 

keep focus

— сохранять концентрацию
 

focus your attention

— сосредоточить внимание

Главная тема:


 

the focus of discussion

— предмет обсуждения
 

the main focus

— главный акцент
 

shift the focus

— сместить акцент
 

focus on results

— делать упор на результатах

Центр интереса:


 

be in focus

— быть в центре внимания
 

come into focus

— оказаться в центре внимания
 

the focus of public attention

— центр общественного внимания
 

remain in focus

— оставаться в центре внимания