Перевод foible с английского на русский
Перевод слова '
foible
Транскрипция: [ˌfɔɪbəl] US
UK
Имя cуществительное:
1) слабость, уязвимое место, недостаток2) слабая часть клинка, гибкая часть клинка
3) пунктик, причуда
Примеры
a minor foible
— небольшая слабость, недостаток.His constant lateness was considered a minor foible by his friends.
— Его постоянные опоздания считались небольшой слабостью в глазах его друзей.personal foibles
— личные слабости.We all have our personal foibles that make us unique.
— У всех нас есть личные слабости, которые делают нас уникальными.to overlook someones foibles
— закрывать глаза на чьи-то слабости.She was kind enough to overlook his foibles.
— Она была достаточно доброй, чтобы закрыть глаза на его слабости.a charming foible
— очаровательная причуда.Her tendency to hum while working was seen as a charming foible.
— Ее привычка напевать во время работы воспринималась как очаровательная причуда.Human foibles
— человеческие слабости.The play humorously depicted human foibles.
— Пьеса юмористически изображала человеческие слабости.