Перевод folk song с английского на русский


Перевод слова '

folk song

': Народная песня
Транскрипция: [fəʊk sɒŋ]   US     UK 

Примеры

Описательные сочетания, определения:


 

traditional folk song

— традиционная народная песня
 

ancient folk song

— древняя народная песня
 

regional folk song

— региональная народная песня; местная народная песня
 

secular folk song

— светская народная песня
 

religious folk song

— религиозная народная песня; духовная народная песня

Типы, темы или жанры:


 

love folk song

— любовная народная песня; песня о любви
 

protest folk song

— протестная народная песня; общественно-политическая народная песня
 

sea folk song

— морская народная песня; шанти
 

children's folk song

— детская народная песня; детская песенка
 

wedding folk song

— свадебная народная песня; свадебная песня
 

lullaby folk song

— колыбельная народная песня; колыбельная

Исполнители или участники:


 

folk song singer

— исполнитель народных песен; певец народных песен
 

folk song performer

— исполнитель народной музыки; артист народной песни
 

folk song collector

— собиратель народных песен; фольклорист-собиратель
 

folk song arranger

— обработчик народных песен; аранжировщик народных песен

Мероприятия, записи или издания:


 

folk song festival

— фестиваль народной песни; фестиваль фольклора
 

folk song anthology

— антология народных песен; собрание народных песен
 

folk song archive

— архив народных песен; фольклорный архив
 

folk song recording

— запись народной песни; фонозапись народной песни
 

folk song album

— альбом народных песен; сборник народных песен

Академические понятия, изучение или обработка:


 

folk song tradition

— традиция народной песни; народнопевческая традиция
 

folk song study

— исследование народных песен; изучение народной песни
 

folk song variant

— вариант народной песни; местная версия народной песни
 

folk song melody

— мелодия народной песни; народная мелодия
 

folk song lyrics

— тексты народных песен; слова народной песни
 

folk song notation

— нотная запись народной песни; запись нот народной песни

Коллективы, репертуар или формы:


 

folk song ensemble

— ансамбль народной песни; фольклорный ансамбль
 

folk song repertoire

— репертуар народных песен; фольклорный репертуар
 

folk song cycle

— цикл народных песен; песенный цикл народных песен
 

national folk song

— национальная народная песня; народная песня национального значения