Перевод follow through с английского на русский


Перевод слова '

follow through

': доводить до конца, завершать
Транскрипция: [ˈfɑːloʊ θruː]   

Примеры

Выполнение обязательства или доведение до конца:


  follow through on a promise

— выполнить обещание; сдержать обещание

  follow through with plans

— довести планы до конца; выполнить планы

  follow through on commitments

— выполнить обязательства; придерживаться обязательств

  fail to follow through

— не довести до конца; не выполнить обещанного

Бизнес, проекты или задачи:


  follow through with the project

— довести проект до конца; завершить проект

  follow through on recommendations

— выполнить рекомендации; реализовать рекомендации

  follow through to completion

— довести до завершения; завершить полностью

  follow through with action

— предпринять действия; приступить к выполнению

Движение, завершение удара или техника в спорте:


  follow through on a swing

— завершить взмах; завершить удар

  follow through motion

— движение завершения удара; завершение движения

  complete your follow through

— полностью завершить замах; завершить технику удара

Медицина, лечение или наблюдение:


  follow through with treatment

— довести курс лечения до конца; продолжить лечение до завершения

  follow through on diagnostic tests

— пройти диагностические тесты; выполнить назначенные обследования

Межличностные отношения или доверие:


  follow through to build trust

— выполнять обязательства чтобы завоевать доверие; подтверждать надежность

  follow through on promises at work

— выполнять обещания на работе; соблюдать данные на работе обязательства