Перевод foolery с английского на русский


Перевод слова '

foolery

': дурачество, глупый поступок
Транскрипция: [ˈfuːləri]   US     UK 

Примеры

Глупое поведение или шалости:


 

acts of foolery

— глупые поступки; шалости
 

childish foolery

— детские глупости; детское баловство
 

a moment of foolery

— мгновение глупости; момент легкомысленного поступка
 

enough of this foolery

— хватит этой глупости; довольно этих пустых проделок
 

youthful foolery

— юношеские глупости; молодёжные шалости

Шутки или веселое озорство:


 

light-hearted foolery

— беззаботные шалости; лёгкое ребячество
 

romantic foolery

— романтические шалости; любовные проделки
 

drunken foolery

— пьяные выходки; пьяное озорство
 

courtly foolery

— придворные шутки; придворное развлечения

Критика, официальные или политические контексты:


 

political foolery

— политические глупости; политический фарс
 

bureaucratic foolery

— бюрократические глупости; бюрократическое безобразие
 

corporate foolery

— корпоративные глупости; бессмысленные корпоративные проделки
 

legal foolery

— юридические ухищрения; правовые уловки